Omschrijving

ENGLISH VERSION DOWN BELOW Op zeer centrale locatie gelegen, aan de rand van een rustige woonwijk, bieden wij aan dit volledig gerenoveerde appartement gelegen op de eerste verdieping met een vliering. Door de hoekligging betreft het een zeer lichte en prettige woning. ALGEMEEN - Woonoppervlakte circa 45 m2 - volledig gerenoveerd - beschikbaar per 1 september voor 8 maanden - de woning wordt gestoffeerd verhuurd - &#233&#233n slaapkamer en extra kamer op de vliering - open keuken voorzien van diverse inbouwapparatuur - badkamer voorzien van dubbele wastafel met meubel, douche, ligbad en handdoekradiator - niet beschikbaar voor studenten - genoemde huurprijs is exclusief gas, elektriciteit, internet- en televisiekabel en inclusief water - energielabel C. INDELING Begane grond Verzorgd, gemeenschappelijk entree naar trappenhuis welke met &#233&#233n woning wordt gedeeld. Eerste verdieping Entree naar hal waarvandaan toegang tot alle vertrekken. Slaapkamer gelegen aan de rustige zijkant van het pand. Woon-/eetkamer aan de voorzijde welke door de hoogte en de hoekligging zeer licht is. Open keuken voorzien van diverse inbouwapparatuur, o.a. koelkast met vriesvak, inductie kookplaat, afzuigkap, combi-oven/magnetron en vaatwasser. Moderne badkamer uitgevoerd met dubbele wastafel met meubel, douche, ligbad en handdoekradiator. Separate toiletruimte met toilet en fontein. Vliering Vanuit de hal middels een vaste trap toegang tot de vliering met dakraam welke goed kan fungeren als werkplek. LIGGING Het object is gelegen aan een doorgaande weg nabij alle centrumvoorzieningen, scholen, winkels, treinstation Bussum-Zuid, bos, heide en uitvalswegen. ENGLISH VERSION Located at a very central location, on the edge of a quiet residential area, we offer this completely renovated apartment located on the first floor with an attic. Due to the corner location, it is a very bright and pleasant apartment. GENERAL - Living area approximately 45 m2 - completely renovated - available September 1st for 8 months - the apartment is rented unfurnished - one bedroom and extra room in the attic - open kitchen plan with various built-in appliances - bathroom with double sink with furniture, shower, bathtub and towel radiator - not available for students - the rental price mentioned is exclusive of gas, water, electricity, internet and television cable - energy label C. LAYOUT Ground floor Well-maintained, communal entrance to the stairwell which is shared with one other apartment. First floor Entrance to hallway from where access to all rooms. Bedroom located on the quiet side of the building. Living-/dining room at the front side which is very light due to the height and the corner location. Open kitchen plan with various built-in appliances, including fridge with freezer, induction stove, extractor hood, combination oven/microwave and dishwasher. Modern bathroom with double sink with furniture, shower, bathtub and towel radiator. Separate toilet room with toilet and fountain. Attic From the hallway via a fixed staircase access to the attic with skylight which can function well as a workplace. LOCATION The apartment is located on a main road near all city center facilities, schools, shops, Bussum-Zuid train station, forest, heathland and roads.