Omschrijving

Willem Royaardsstraat 84 68 m2 € 1.275,- / mnd. Wil jij de bewoner worden van dit heerlijke appartement? Stuur ons uiterlijk 31 juli een e-mail waarin je aangeeft waarom je in deze woning ge&#239nteresseerd bent en stel jezelf kort voor (wie ben je, wat is je beroep). Vervolgens zullen wij contact opnemen met de kandidaten die worden uitgenodigd voor een bezichtiging. Would you like to become the tenant of this lovely apartment? Send us an e-mail before 31 July in which you explain why you are interested in this property and introduce yourself briefly (who are you, what is your profession). We will then contact the candidates who are invited for a viewing. English translation below RIJSWIJK Dit compleet gerenoveerde appartement ligt aan de Willem Royaardsstraat op een uitstekende locatie in Rijswijk een rustige straat met veel groen in de omgeving, het NS-station en tramhaltes richting Den Haag op loopafstand, winkelcentrum “De Boogaard” om de hoek en dichtbij diverse uitvalswegen (A-4, A-12, A-13). Ideaal voor werkenden (en/of expats) in en nabij de omgeving van Den Haag. INDELING Via de hal betreed je aan de linkerkant de compleet gerenoveerde en nieuwe keuken die van alle gemakken is voorzien (koelkast, vriezer, oven, inductiekookplaat en afzuigkap) en waarbij links onder het aanrecht ruimte is gereserveerd voor een wasmachine. De geheel nieuwe badkamer en apart toilet, verderop in de hal, zijn nieuw en strak afgewerkt. Schuin tegenover de keuken bevindt zich de zeer ruime en lichte slaapkamer. Aan de achterzijde van het appartement bevindt zich de woonkamer. Via de schuifpui kom je in een kamer die door de nieuwe bewoner ingericht kan worden als ruime eetkamer/werkkamer of tweede slaapkamer. Over de gehele breedte is een balkon aanwezig waar je einde dag heerlijk in de zon kan zitten. Het appartement beschikt op de begane grond ook nog over een grote priv&#233berging. Highlights - Geschikt voor 1 persoon of een samenwonend stel - Goede locatie - Per direct beschikbaar voor langere periode (minimaal 12 maanden) - De huurprijs bedraagt € 1.275,- per maand exclusief de kosten voor gas en elektra, tv en internet - Servicekosten (inclusief water) € 55,- p/mnd. - 2 maanden borg - Nieuwe laminaatvloer in gehele woning, vloer wordt nog afgewerkt met plinten - Nieuwe keuken voorzien van alle inbouwapparatuur (2022) - Nieuwe wc + badkamer (2022), douchewand wordt nog geplaatst - Nieuwe cv-installatie en radiatoren (2022) - Nieuw ventilatiesysteem (2022) - Woning is in 2022 voorzien van (nieuwe) isolatie en heeft nu energielabel C - Balkon - Priv&#233berging in kelder - Roken niet toegestaan ENGLISH TRANSLATION RIJSWIJK This completely renovated apartment is located on the Willem Royaardsstraat, an excellent location in Rijswijk a quiet street with lots of green in the area, the NS railway station and tramway stops towards The Hague within walking distance, shopping center &quotDe Boogaard&quot around the corner and close to several highways (A-4, A-12, A-13). Ideal for people (and/or expats) working in and around The Hague. FLOOR PLAN Through the hall you enter on the left the completely renovated and new kitchen with all amenities (refrigerator, freezer, oven, induction cooker and hood) and left under the sink, space reserved for a washing machine. The whole new bathroom and separate toilet, further down the hall, are new and tightly finished. Diagonally opposite the kitchen is the very spacious and bright bedroom. At the rear of the apartment is the living room. Through the sliding doors you enter a room which can be arranged by the new occupant as a spacious dining room / study or second bedroom. Over the entire width is a balcony where you can sit enjoy the sun at the end of the day. The apartment also has a large private storage room on the first floor. Highlights - Suitable for 1 person or a couple living - Good location - The apartment is available immediately for a longer period (minimum rental period 12 months) - The rent is € 1,275 per month excluding the costs of gas, electricity, TV and internet - Service costs (including water) € 55 per month - 2 months deposit - New laminate floor in entire house, floor will be finished with skirting boards - New kitchen with all appliances (2022) - New toilet + bathroom (2022), glass shower screen will be installed - New central heating system and radiators (2022) - New ventilation system (2022) - Property is equipped with (new) insulation in 2022 and now has energy label C - Balcony - Private storage room in basement - Smoking not allowed