Omschrijving

the English text below Te huur aangeboden, ruim bovenhuis centraal gelegen in Bloemendaal op de grens met Haarlem. Het bovenhuis is centraal gelegen ten opzichte van bos, duinen, zee, strand, winkels en uitvalswegen, op loopafstand van basisscholen, sportfaciliteiten en station Bloemendaal en op fietsafstand van het centrum van Haarlem. Indeling. Parterre entree, meterkast, ruime hal. 1e verdieping overloop, toilet met fonteintje, royale L-vormige woonkamer met open keuken. De moderne keuken is voorzien van alle mogelijke inbouwapparatuur en staat in een hoekopstelling, vaste trap vanuit overloop leidt naar 2e verdieping. 2e verdieping overloop, moderne badkamer met inloop douche, wastafelmeubel, design radiator en wasmachine aansluiting en toegang tot een bescheiden balkon. Verder 2 keurige slaapkamers met enkele inbouwkasten. Via een trap toegang tot de 3e verdieping. 3e verdieping royale zolderverdieping met o.a. opstelling Cv combi installatie. Lekker uit eten of een avond naar het theater, sporten, winkelen en boodschappen doen, alles wat de Haarlemse binnenstad te bieden heeft is op fietsafstand. De winkels, in de nabijheid Bloemendaal dorp zijn op loopafstand en bieden een keur aan speciaalzaken welke een aantrekkingskracht hebben op vele mensen uit de directe omgeving. Station Bloemendaal heeft directe verbinding met Amsterdam. Om deze reden is de woning ook uitermate geschikt voor mensen die niet in omgeving Bloemendaal werken maar een centrale ligging in de randstad zoeken. Via tal van buslijnen is de gemeente verbonden met omliggende plaatsen, ook uitvalswegen liggen nabij. ---------------------------- Offered for rent, spacious upper house centrally located in Bloemendaal on the border with Haarlem. The upper house is centrally located to forest, dunes, sea, beach, shops and roads, within walking distance of primary schools, sports facilities and Bloemendaal station and within cycling distance of the centre of Haarlem. Layout. Ground floor entrance, meter cupboard, spacious hall. 1st floor landing, toilet with sink, spacious L-shaped living room with open kitchen. The modern kitchen is equipped with all possible built-in appliances and is in a corner arrangement, fixed staircase from the landing leads to the 2nd floor. 2nd floor landing, modern bathroom with walk-in shower, washbasin, design radiator and washing machine connection and access to a modest balcony. Furthermore, 2 neat bedrooms with some fitted wardrobes. Stairs access to the 3rd floor. 3rd floor spacious attic floor with, among other things, arrangement of central heating combi installation. Going out for dinner or an evening at the theater, sports, shopping and shopping, everything the Haarlem city center has to offer is within cycling distance. The shops in the vicinity of Bloemendaal village are within walking distance and offer a variety of specialty shops that appeal to many people from the immediate vicinity. Bloemendaal station has a direct connection to Amsterdam. For this reason, the house is also ideal for people who do not work in the Bloemendaal area but are looking for a central location in the Randstad. The municipality is connected to surrounding towns via numerous bus lines, and roads are also nearby.