Omschrijving

Please find the English text below In het groenste stukje van Hoofddorp, aan de Toolenburgse Plassen, bieden wij dit riante 3-kamer appartement te huur aan. Het appartement beschikt over twee balkons en is volledig gemeubileerd. Winkelcentrum Toolenburg is aan te lopen en ook het openbaar vervoer en uitvalswegen zijn goed bereikbaar. Beschikbaar voor maximaal 24 maanden. Begane grond Entree in de centrale hal met deurbellen en brievenbussen. Toegang tot de gewenste verdieping middels trap of lift. Derde verdieping Entree in de hal van het appartement, vanuit waar er diverse ruimtes te bereiken zijn. Hier bevindt zich tevens een separaat toilet met fontein en een ruime inpandige berging. Tegenover de entree bevindt zich de woonkeuken, compleet uitgevoerd in neutrale kleurstelling en voorzien van allerhande inbouwapparatuur, te weten koelkast met vriesvak, combimagnetron, vaatwasser en inductiekookplaat met afzuigkap. Ook is er toegang tot het balkon, welke uitzicht biedt over het groene Toolenburg. De woonkamer is zeer ruim en heerlijk licht, wegens de vele raampartijen langs de gehele breedte. Vanuit hier is er een bijzonder uitzicht op de Toolenburgse Plassen. Ook het balkon is vanuit de woonkamer te bereiken. Vierde verdieping Vanuit de overloop zijn de diverse ruimtes te betreden, waaronder het tweede separate toilet met fontein. Op deze verdieping bevinden zich twee slaapkamers, beiden heerlijk ruim en met toegang tot het balkon, met weer een prachtig uitzicht. De badkamer is compleet ingericht met douche, wastafel met spiegel en ligbad. Wetenswaardigheden - Groene omgeving nabij Toolenburgse Plassen - Nabij winkelcentrum, openbaar vervoer en uitvalswegen - Twee balkons - Uitzicht op Toolenburg - Gemeubileerd - Huisdieren niet toegestaan - Roken niet toegestaan - Huurprijs exclusief G/W/E, TV + internet en gemeentelijke lasten - Toewijzing voorbehouden aan gunning verhuurder ENGLISH In the greenest part of Hoofddorp, on the Toolenburgse Plassen, we offer this spacious 2-bedroom apartment for rent. The apartment has three balconies and is fully furnished. The Toolenburg shopping center is within walking distance and public transport and motorways are also very accessible. Available for up to 24 months. Ground floor Entrance in the central hall with doorbells and mailboxes. Access to the required floor by stairs or lift. Third floor Entrance in the hall of the apartment, from where different rooms can be reached. Here is also a separate toilet with sink and a spacious indoor storage room. Opposite the entrance is the kitchen, decorated in neutral colours and equipped with built-in appliances, namely fridge with freezer compartment, microwave oven, dishwasher and induction hob with extractor. There is also access to the balcony, which offers a view of Toolenburg. The living room is very spacious and wonderfully light, due to the windows along the entire width of the room. From here there is a lovely view of the Toolenburgse Plassen. The balcony can also be reached from the living room. Fourth floor From the landing you can enter the various rooms, including the second separate toilet with sink. On this floor there are two bedrooms, both wonderfully spacious and with access to the balcony, again with a beautiful view. The bathroom is fully equipped with shower, sink with mirror and bath. Specifications - Green environment near Toolenburgse Plassen - Near shopping center, public transport and motorways - Two balconies - View of Toolenburg - Furnished - Pets not allowed - Smoking not allowed - Rental price excluding G/W/E, TV internet and municipal charges - Allocation reserved to landlord