Omschrijving

Zie voor de Nederlandse tekst onderaan de tekst Located at a short walking distance from the center of Haarlem we offer this recently renovated 2-bedroom apartment with sunny balcony facing west. This location is ideally located towards the center hart and highways towards Amsterdam, Schiphol, etc. plus the beach of Bloemendaal is located at 15 minutes bike ride. Truly an apartment for those who quietly but wants to live within walking distance of the bustling city center Ground floor Entrance hall with intercom and mailboxes, closed hall with door to the storage room and stairs to all floors. Second Floor Entrance hall which gives access to all rooms. Modern toilet with washbasin, large storage closet, bright living room (approx 6.32x4.00 m) with door to sunny balcony facing west. Modern bathroom with shower and washbasin where also the connection for the washing machine is located. Two spacious bedrooms. Separate kitchen with a lot storage space, dishwasher, combi-oven, fridge, freezer and gas cooker. In short an ideal apartment for a young couple or single tenant, available for a longer rental period of minimum 24 months. Particularities - Living area of 73m&#178 and volume of 229m&#179 - In addition to the monthly rent, the tenant must take care of the costs of gas, electricity, water, TV/Internet and municipal taxes - The house is rented fully furnished (floor covering, window coverings and lamps present) - Rental period of at least 24 months, then continuing for an indefinitely period - Pets and smoking are not allowed ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Gelegen op korte loopafstand van het centrum van Haarlem bieden wij aan dit recentelijk gerenoveerde 3-kamer appartement aan, met zonnig balkon op het westen gelegen. Deze locatie is ideaal gelegen ten opzichte van centrum en diverse uitvalswegen en het strand van Bloemendaal ligt op 15 minuten fietsafstand. Echt een appartement voor wie rustig, maar wel op loopafstand van het bruisende stadscentrum wil wonen Parterre Entree, hal met intercom en brievenbussen, afgesloten hal met deur naar de ruime berging en de trap naar alle verdiepingen. Tweede Verdieping Entree in ruime hal welke toegang verleent aan alle vertrekken. Modern toilet met wastafeltje, grote bergkast, Lichte woonkamer (ca. 6.32x4.00 m.) met deur naar zonnig balkon op het westen gesitueerd. Moderne badkamer voorzien van douche en wastafel waar tevens de aansluiting van de wasmachine is gesitueerd.. Twee ruime slaapkamers. Separate keuken met modern keukenblok voorzien van Koel en vrieskast, vaatwasser, combi magnetron en gasfornuis met afzuigkap. Kortom een ideaal appartement voor een jong stel of alleenstaande, beschikbaar voor een langere huurperiode van minimaal 24 maanden. Bijzonderheden - Woonoppervlak van 73m&#178 en inhoud van 229m&#179 - De huurder dient naast de maandelijkse huursom zorg te dragen voor de kosten van gas, elektra, water, TV/Internet en Gemeentelijke belastingen - De woning wordt compleet gestoffeerd verhuurd (vloerbedekking, raambekleding en lampen aanwezig) - Huurperiode van minimaal 24 maanden, daarna overlopende in onbepaalde tijd - Huisdieren en roken zijn/is niet toegestaan