Omschrijving

Stylish, partly furnished 2 bedroom ground floor apartment with sunny garden in the beautiful Westbroekpark area. The apartment has been recently renovated. The location is unique and very central. There are lovely parks on both sides of the apartment and the beach and boulevard are just a 10 minutes’ walk. If you like to bike or go for a run the dunes are amazing and just 5 minutes’ biking from the apartment. For daily shopping you can walk to the Stevinstraat/Gentsestraat where you will find a variety of local shops, supermarkets and restaurants. Every Thursday there is an open market. Other facilities in the area are a swimming pool, cinema, theatre and several sport clubs. There is very good public transport. Tram 9 and bus 22 will bring you to the city center, the central station and the Statenkwartier. International organizations like ICC, NATO, Europol and OPCW are easy to reach by bus or tram or by bike (10 minutes travel time). Lay-out entrance, hall with toilet, spacious and bright living / dining room with doors to the garden, modern half-open kitchen with all modern appliances, spacious bedroom and a brand new bathroom with walk-in shower and washstand. Stairs to the first floor where you find the second good size bedroom. The apartment has a basement with good quality storage space. There also is a side entrance to the garden. Special features - Recently renovated with wooden flooring - Garden in the back. - Unique and central location - Partly furnished - Rental price is excluding utilities, TV and Internet - Only cats and small dogs allowed - Possibly fully furnished for rent at extra cost ================================================================================= ================================================================================= Stijlvol, gedeeltelijk gemeubileerd 2 slaapkamer parterre appartement met zonnige tuin in het mooie wijk Westbroekpark. Het appartement is compleet gerenoveerd en bevindt zich op een unieke en centrale lokatie. Er bevinden zich 2 mooie parken aan beide zijden van het appartement en het strand en de boulevard zijn op slechts 10 minuten loopafstand. Als u van fietsen of een workout houdt dan zijn de duinen een uitkomst, u fietst er binnen 5 minuten naar toe. Voor de dagelijkse boodschappen loopt u binnen 10 minuten naar de Stevinstraat/Gentsestraat waar u een gevarieerd aanbod aan lokale winkels, supermarkten en restaurants vindt. Elke donderdag is er een heerlijke versmarkt aan de Stevinstraat. Andere faciliteiten in de omgeving zijn een zwembad, bioscoop, theater en diverse sportclubs. Er is uitstekend openbaar vervoer, tram 9 en bus 22 brengen u o.a. naar het centrum, het centraal station en het Statenkwartier. Internationale organisaties als het ICC, NATO, Europol en OPCW zijn makkelijk te bereiken met de bus of tram of met de fiets. (10 minuten reistijd). Indeling entree, hal met ruim toilet, ruime en lichte woon/eetkamer met deuren naar de zonnige achtertuin, een moderne, nieuwe half open keuken met alle moderne apparatuur, ruime slaapkamer aan de achterzijde en een nieuwe badkamer met inloopdouche en wastafelmeubel. Trap naar de eerste etage waar u een tweede ruime slaapkamer vindt. Het appartement heeft een kelder met goede bergruimte. Speciale kenmerken - Compleet gerenoveerd met houten vloeren - Zonnige tuin - Unieke en centrale locatie - Gedeeltelijk gemeubileerd - De huurprijs is exclusief g/e/w, tv en internet - Alleen katten en kleine honden toegestaan - Eventueel geheel gemeubileerd te huur tegen meerprijs