Omschrijving

--ENGLISH TRANSLATION BELOW-- Volledig gerenoveerd en GESTOFFEERD 2 slaapkamer appartement in karakteristiek (monument) pand aan de gracht. Gelegen op de hoek van de Oudeschans en de Korte Dijkstraat. Indeling U betreed de woning op de bel etage. De woning bestaat uit 3 lagen, de bel etage, de eerste verdieping en het souterrain. In de hal is er toegang tot een kleine slaap/werk kamer aan de voorzijde van het pand. Hier kijkt u uit over de Oudeschans. Een toilet op de hal en vanuit de hal een deur naar de woonkeuken. De keuken heeft de ramen aan de zijkant van het pand waarmee de zijstraat ingekeken wordt. De keuken is van alle gemakken voorzien, koel/vries combinatie, een vaatwasser, inductie kookplaat en een combinatie magnetron en oven. In de woonkeuken zit een vaste kast en een prachtige schouw. Middels een vaste wenteltrap bereikt u het souterrain, deze is voorzien van een badkamer met douche en wastafel en een separaat toilet. Tevens is hier de opstelling van wasmachine en droger mogelijk. Het souterrain kan voor diverse doeleinden worden ingezet, het is volledig verwarmd. Het souterrain is tevens bereikbaar vanaf de straat middels een kleine deur. Vanuit de hal op de bel etage is er een vaste trap naar de eerste verdieping. Hier treft u een knusse open ruimte die goed dienst kan doen als lounge. Met 3 ramen en een prachtig uitzicht over de gracht is dit een heerlijke kamer. Vanuit hier is er toegang tot een separaat toilet. Een deur geeft toegang tot de slaapkamer met ensuite badkamer. Deze slaapkamer is aan de zijkant gelegen en heerlijk licht. De badkamer is voorzien van een douche en wastafel. Ligging Gelegen in het hart van de oude stad en om de hoek van het bruisende centrum, maar niet in de drukte. Aan een prachtige gracht die niet overlopen wordt door toerisme. Slechts 5 fiets minuten van het centraal station en met 10 minuten wandelen bereikt u de dam, de metro en alle winkeltjes die u nodig heeft, van leuke boetiekjes tot supermarkten. Er zijn meer dan genoeg restaurantjes en cafeetjes in de omgeving. Binnen 10 autominuten bent u op de ringweg en de snelweg. De huurprijs is excl. g/w/e, tv/int en gemeentelijke heffingen. Indexatie jaarlijks max. CPI+ 1,5. DISCLAIMER Deze informatie is door ons met de nodige zorgvuldigheid samengesteld. Onzerzijds wordt echter geen enkele aansprakelijkheid aanvaard voor enige onvolledigheid, onjuistheid of anderszins, dan wel de gevolgen daarvan. Alle opgegeven maten en oppervlakten zijn indicatief. --ENGLISH TRANSLATION-- Fully renovated and UNFURNISHED 2 bedroom apartment in traditional canal house (monument) on the canal. Located on the corner of the Oudeschans and the Korte Dijkstraat. Layout You enter the house at the so called &quotbel-etage&quot. The apartment is situated on 3 floors, the bel etage, the first floor and the souterrain. From the hallway there is access to the small bedroom/study on the front side of the building. From this room you overlook the Oudeschans. A lavatory on the hallway and a doro gives access to the well sized kitchen. The kitchen has its windows on the side of the building through wich you loook down the sidestreet. The kitchen is fully equiped with a fridge and freezer, a dishwasher, induction cooktop, and a combination microwave and oven. In this living-dining kitchen are nice features such as the red marble chimney. Via fixed stairs you reach the souterrain, this area is equiped with a bathroom with shower and sink and a separate lavatory. Here is also where you can set up a washing machine and dryer. The souterrain can be user for several purposes and is fully heated. Also it can be entered directly from the street through a small door. From the hallway on the bel-etage there is a fixed stair to the first floor. Here you will find a cozy open space that is great for a lounge and has 3 windows giving you a beautiful view over the canal. Behind this space is a lavatory. A door gives access the bedroom with ensuite bathroom. The bedroom is located on the side of the building and is very bright. The bathroom comes with a shower and sink. Location In the heart of the old city center and just around the corner from the hussle and bussle but not right in the middle. On a beautiful canal that is not well known to tourists so nice and quiet. Just a 5 minute bike ride from central station, a 10 minute walk to dam square, the metro stop or all the shops you might need from boutiques to supermarkets. Plenty of restaurants and little bars around. Within 10 minutes you can drive to the ring road and the highway. Rent is excl. g/w/e, tv/int and local taxes. Indexation yearly max. CPI+1,5. DISCLAIMER This information has been compiled by us with the necessary care. On our part, however, no liability is accepted for any incompleteness, inaccuracy or otherwise, or its consequences. All sizes and dimensions are indicative.