Omschrijving

Please find the English text below In een rustige woonwijk gelegen in Lisse, nabij het gezellige winkelcentrum bieden wij dit prachtige appartement te huur aan. Het appartement beschikt onder andere over een moderne, afwerking, een ruime tuin welke veel privacy biedt, en eigen parkeergelegenheid. Deze woning word gestoffeerd aangeboden voor maximaal 24 maanden voor een alleenstaande of koppel. Begane grond Entree via de oprit/eigen parkeerplaats, toegang naar de tuin en het appartement middels poort. Ruime en zeer verzorgde tuin. De tuin is afgeschermd en biedt veel privacy. Entree van het appartement Ruimte hal alwaar het moderne separate toilet zich bevindt. De ruime woonkamer biedt een prachtig lichtinval vanwege de grote raampartijen over de gehele zijde van de woning en geeft hierdoor een leuk uitzicht over de tuin. Er is een elektrisch zonnescherm aanwezig over de hele lengte van de woning. Vanuit de woonkamer is de prachtige open keuken te bereiken welke is voorzien van diverse inbouwapparatuur, te weten koel-/vriescombinatie, vaatwasser, combi-oven, gaskookplaat en afzuigkap. Ook de gehele keukeninventaris is aanwezig. Het appartement beschikt over een riante slaapkamer. De slaapkamer is eveneens voorzien van grote raampartijen, wat zorgt voor een heerlijk lichte kamer. Aangrenzend aan de slaapkamer is de ruime badkamer gelegen. De badkamer is uitgerust met een ruime inloopdouche met glazen wand, een wastafel met meubel en een ruime op maat gemaakte- kast, waarin de wasmachine en droger zijn ge&#239nstalleerd. Wetenswaardigheden - Het gehele appartement is uitgevoerd met granitovloer met vloerverwarming, en airconditioning door het gehele appartement - Gestoffeerd (gemeubileerd is optioneel) - Geen huisdieren - Niet rokers woning - Beschikbaar voor maximaal 24 maanden - Huurprijs exclusief G/W/E/TV+internet en gemeentelijke lasten, inclusief servicekosten - Voorschot € 200,00 per maand voor G/W/E - Voorschot € 15,00 per maand voor TV+internet - Vast bedrag € 5,00 per maand voor afval - Toewijzing onder voorbehoud van gunning verhuurder ENGLISH In a quiet residential area in Lisse, near the shopping center, we offer this beautiful apartment for rent. The apartment features include a modern finish, a spacious garden which offers privacy, and private parking. This property is offered unfurnished for up to 24 months for a single or couple. First floor Entrance through the driveway / private parking, access to the garden and the apartment through gate. Spacious and very well maintained garden. The garden is secluded and offers lots of privacy. Entrance of the apartment Space hall where the modern separate toilet is located. The spacious living room offers beautiful light because of the large windows over the entire side of the house and gives a nice view over the garden. There is an electric sunshade over the entire length of the house. From the living room is the beautiful open kitchen which is equipped with various appliances, namely fridge / freezer, dishwasher, microwave oven, gas hob and extractor. Also the entire kitchen inventory is present. The apartment has a spacious bedroom. The bedroom is also equipped with large windows, which makes for a wonderfully bright room. Adjacent to the bedroom is the spacious bathroom. The bathroom is equipped with a spacious walk-in shower with glass wall, a sink with furniture and a spacious custom-made closet, in which the washer and dryer are installed. Specifications - The whole apartment is equipped with granite floor with underfloor heating, and air-conditioning throughout the apartment. - Unfurnished (furnished is optional) - No pets - Non-smoking property - Available for up to 24 months - Rental price excluding G/W/E/TV+internet and municipal charges, including service costs - Advance € 200,00 per month for G/W/E - Advance € 15,00 per month for TV+internet - Fixed amount € 5,00 per month for waste - Allocation subject to landlord&#39s approval