Omschrijving

Zie onder voor de Nederlandse tekst Located at 5 minutes walking distance of the cozy town center and the train station of Bloemendaal, we offer this recently refurbished spacious and bright 2-bedroom apartment with two balconies and large storage. Very good location in relation to the many nature areas and dunes, located within cycling distance of the beach and the center of Haarlem. Ground floor Communal entrance for 6 apartments with lift and staircase which also gives access to the storage in the underground cellar. Second floor Very large central hall which gives access to all rooms. Large bright living room of 40m2 with semi-open kitchen in L-shape with fridge/ freezer and gas cooker. Spacious west facing balcony situated at the rear of the complex overview the communal garden. Both at the rear and at the front of the house there is a spacious bedroom. Separate toilet and bathroom with shower cabin and washbasin. Particularities - Living area of 86m&#178 and volume of 272m&#179 - Rental period is at least 18 months, then automatically accruing in an indefinite period. Longer rental period is preferred - Landlord has the right of award - In addition to the monthly rent, the tenant must take care of the costs of gas, electricity, water, TV/Internet and municipal taxes - Conveniently located near all daily amenities (center of Bloemendaal 5 min.), Park and greenery (10 min.) walking distance and the center of Haarlem is located 15 minutes by bike - Central location near roads, Amsterdam (35 min. car), Schiphol (30 min. car), Beach/Bloemendaal (10 min. cycling distance) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Op 5 minuten loopafstand van de gezellige dorpskern en het treinstation van Bloemendaal, bieden wij ruime en lichte 3-kamer appartement aan, dit appartement is voorzien van twee balkons en grote berging. Zeer goede ligging ten opzichte van de vele natuur,- en duingebieden, gelegen op fietsafstand van het strand en het centrum van Haarlem. Parterre Gezamenlijke entree voor 6 appartementen voorzien van lift en trappenhuis wat tevens toegang verleent aan de bergingen in de ondergelegen kelderruimte. Tweede verdieping Zeer grote centrale hal welke toegang verleent aan alle vertrekken. Grote lichte woonkamer van 40m2 met semi-open keuken in L-opstelling voorzien van koelkast, vriezer en gasfornuis met afzuigkap. Ruim op het westen gesitueerd balkon aan de achterzijde van de woning. Zowel aan de achterzijde als aan de voorzijde van de woning treft men een ruime slaapkamer. Separaat toilet en badkamer met douchecabine en wastafelmeubel. Bijzonderheden - Woonoppervlak van 86m&#178 en inhoud van 272m&#179 - Huurperiode is minimaal 18 maanden, daarna automatisch overlopende in een onbepaalde periode. Langere huurperiode geniet de voorkeur - Verhuurder heeft het recht van gunning - De huurder dient naast de maandelijkse huursom zorg te dragen voor de kosten van gas, elektra, water, TV/Internet en Gemeentelijke belastingen - Gunstige ligging nabij alle dagelijkse voorzieningen (centrum Bloemendaal 5 min.), Park en groen (10 min.) loopafstand en het centrum van Haarlem is gelegen op 15 minuten fietsafstand - Centrale locatie nabij uitvalswegen, Amsterdam (35 min.auto), Schiphol (30 min.auto), Strand/Bloemendaal (10 min. fietsafstand)