Omschrijving

Zie voor de Nederlandse tekst onderaan de tekst Located in a cozy side street of the Zijlstraat in the heart of the city center, with an unobstructed view of the setting sun -) because this property looks exactly between two other houses on the other side of the narrow street. This attractive and fully furnished city apartment with two balconies adjacent to both the living room and the master bedroom. The house is located in the heart of the city center, a 5-minute walk from the Grote Markt and between the nicest restaurants and various shops. Traveling by public transport is ideal, the bus stops literally around the corner on the Gedempte Oude canal or on the Zijlvest and the central station is an 8-minute walk from the house, of course the car can be parked in the parking garage located a short walk away &#39De Raaks&#39 or on the street by means of a parking permit &#39inner city&#39 which is available through the municipality. Ground floor Entrance into hall which gives access to the stairs to the first floor. First floor This entire floor is divided into a large and especially bright living room with a recently renovated modern open kitchen at the rear of the house. At the front, you have a view of the entire street through the large windows, the ideal place to enjoy the view on the other side of the street on a sunny day. At the rear of the house you will also find one of the two balconies, located on the east and ideal for the morning coffee moment. Open staircase from the living room to the second floor. Second floor Landing which gives access to the bedroom located over the entire length and width of the house with plenty of closet space and en suite bathroom at the front of the house with shower cabin and washbasin. Separate storage room where the washing machine is located and at the rear of the house you will find the second balcony. Particularities - Living area of ??74m&#178 and volume of 260m&#179 - In addition to the monthly rent, the tenant must take care of the costs of gas, electricity, water, TV/Internet and municipal taxes - The house is rented fully furnished - Rental period of minimum 12 and maximum 30/36 months - Pets and smoking are/is not allowed -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Gelegen in een gezellige zijstraat van de Zijlstraat in hartje centrum, met vrij uitzicht op de ondergaande zon-) doordat dit pand exact tussen twee andere huizen partijen aan de overzijde van de smalle straat kijkt. Dit sfeervolle en compleet gemeubileerde stads appartement met twee balkons aan zowel de woonkamer grenzend als de master bedroom. De woning is gelegen in hartje centrum op 5 minuten loopafstand van de Grote Markt en tussen de leukste restaurantjes en diverse winkels. Reizen met openbaar vervoer is ideaal, de bus stopt letterlijk om de hoek op de Gedempte Oude gracht of op de Zijlvest en het centraal station is op 8 minuten loopafstand gelegen van de woning, uiteraard kan de auto geparkeerd worden in de op korte loopafstand gelegen parkeergarage &#39De Raaks&#39 of op straat door middel van een parkeervergunning &#39binnenstad&#39 welke verkrijgbaar is via de gemeente. Parterre Entree in halletje welke toegang verleent aan de trap naar de eerste verdieping. Eerste verdieping Deze gehele verdieping is onderverdeelt in een grote en vooral lichte woonkamer met een aan de achterzijde van de woning recent gerenoveerde moderne open keuken. Aan de voorzijde heeft men door de grote raampartijen uitzicht in de gehele straat, de ideale plek om op een zonnige dag van het uitzicht aan de overzijde van de straat te genieten. Aan de achterzijde van de woning treft men tevens &#233&#233n van de twee balkons aan, gelegen op het oosten en ideaal voor het ochtend koffiemoment. Open trap vanuit de woonkamer naar de tweede verdieping. Tweede verdieping Overloop welke toegang verleent aan de over de gehele lengte en breedte van de woning gesitueerde slaapkamer met veel kastruimte en en suite badruimte aan de voorzijde van de woning met douchecabine en wastafelmeubel. Aparte bergruimte waar de wasmachine staat opgesteld en aan de achterzijde van de woning treft men het tweede balkon aan. Bijzonderheden - Woonoppervlak van 74m&#178 en inhoud van 260m&#179 - De huurder dient naast de maandelijkse huursom zorg te dragen voor de kosten van gas, elektra, water, TV/Internet en Gemeentelijke belastingen - De woning wordt volledige gemeubileerd verhuurd - Huurperiode van minimaal 12 en maximaal 30/36 maanden - Huisdieren en roken zijn/is niet toegestaan